Rauhallista joulua kaikille! (Zalig kerstmis iedereen!)

Ik wens jullie allemaal een heel fijn kerstfeest vanuit het 'verre' Finland.

  

Hierboven een Fins kerstliedje (joululaulu) voor jullie! 

Tonttu toljanteri is een Fins kerstprogramma voor kinderen. Een maand voor Kerstmis komt er 's morgens en 's avonds een aflevering op TV en zo kan je samen uitkijken naar Kerstmis! In het filmpje hierboven zie je alle personages van het programma en kunnen jullie genieten van het Finse taaltje.

Hyvää joulua!!!

Joulu on pian! (Bijna Kerstmis!)

Moi moi,

Finland is helemaal bedekt met een mooi wit laagje sneeuw en dat werd hoog tijd. Ze begonnen hier al te paniekeren dat we misschien een 'black Christmas' zouden hebben!!! De temperaturen vallen hier nog zeer goed mee, ik denk een paar graden onder nul, of zelfs dat nog niet. Finnen zijn veel vrolijker als er sneeuwt ligt, want dat maakt alles een beetje mooier en natuurlijk ook een heel stuk lichter, want de laatste dagen is het hier verschrikkelijk donker geweest. Iedere dag is het een beetje later licht en een beetje vroeger donker, maar ik heb (zoals ik al eerder vermelde) er nog geen last van.

Zoals mijn titel van mijn blog al zegt: het is bijna Kerstmis, hét feest van Finland. De maand december staat dan ook helemaal in het teken van Kerstmis. Overal zie je kerstlampjes en versiering hangen, iedereen maakt joulutorttu (kersttaartjes) en piparkakku (peperkoeken/speculaasjes) en de winkels zijn helemaal klaar voor het verkopen van kerstkadootjes.

(Dit zijn foto's van het internet, want ikzelf heb geen foto's hiervan.) 

 Week 15

Week 15 was een week zoals vele anderen: enkele gevulde dagen en enkele dagen luieren. Op dinsdag had ik mijn laatste Finse les van het jaar, maar voor we naar de Finse les gingen hadden we nog even afgesproken in Hesburger met Alejandro en Viviane. Benjamin en ik hadden het idee om een trui te laten bedrukken met 'I <3 Jyväskylä' en op de achterkant het logo van AFS. En als alles goed gaat zou AFS een deeltje voor ons betalen en dan is dat ons kerstkado. Ben heel erg benieuwd naar de trui. Het is natuurlijk een zeer speciaal en leuk aandenken en zeer handig voor deze koude winterdagen! In de Finse les zijn we verder op de werkwoorden ingegaan en leerden we de verschillende typen vervoegingen. Het zijn er in totaal 6 verschillende, maar dat gaat gelukkig wel redelijk vlot. Maar we zijn nog niet aan de uitzonderingen...

Op vrijdag was er een verjaardagsfeestje van Liisa die 18 was geworden. Verjaardagsfeestjes hier in Finland zijn een beetje anders dan bij ons in België. In België is het de gewoonte dat als iemand jarig is, de jarige zorgt voor de drank. Maar hier in Finland is het de bedoeling dat je jezelf voorziet voor genoeg drank, aangezien de avonden hier al om 18uur beginnen. Iedereen begint al volop te drinken om zes uur 's avonds om dan rond 22uur naar de bar te vertrekken. Dit doen ze omdat zelf drank kopen veel goedkoper is dan drank in de bar, dus voor ze naar de bar gaan zijn ze al zat genoeg en hoeven ze geen/niet meer veel drank te kopen in de bar zelf. Het was een zeer leuke avond, maar ik heb alweer gemerkt dat Finnen verlegen zijn en ze zullen u niet snel in een gesprek betrekken. Eens ze genoeg gedronken hebben komen ze helemaal los en kan je wel vlotte babbeltjes met de Finnen maken.

Zaterdag vertrok ik al vroeg naar huis, want er stond een pikkujoulut (mini kerstfeestje) op het programma. In de hele maand december heb je kleine kerstfeestjes om het 'bijna kerstmis' te vieren. Zaterdag was er een kerstfeestje in Pieksämäki (meer in het Oosten van Finland). Dit was met dezelfde mensen als het Halloweenfeestje. Het was heel erg gezellig en ik ontmoette zelfs een vrouw die Nederlands sprak. Zij had 6jaar in België gewoond en gewerkt, maar was oorspronkelijk van Finland. Eerst zongen we enkele Finse kerstliedjes en speelden we een soort rollenspel waarbij iedereen een rol kreeg en iemand vertelde een verhaal en dan moest je spelen wat er voorgelezen werd. Dit zorgde voor heel grappige taferelen en was natuurlijk ook leuk om te zien! Daarna hebben we allemaal samen joulutorttu en piparkakku gemaakt. De piparkakku werd naderhand versiert met een soort blauw en wit suikermengels aangezien dit de kleuren zijn van Finland en op dinsdag 6 december is het itsenäisyyspäiva (independence day). Daarna gingen we eventjes in de sauna, maar aangezien de mannen eerst waren geweest was de sauna verschrikkelijk warm en gingen we even buiten afkoelen met een lekkere makkara (worst). Makkara eten is hier in Finland heel populair. Meestal maak je ze zelf warm boven een vuurtje en eet je ze daarna op. Ik vind dat heel erg gezellig om te doen en de worsten smaken heerlijk! Hierna hebben we nog allemaal gezellig met elkaar gepraat en dan was het weer tijd om naar huis te gaan en te gaan slapen. 

Zondag kregen we even bezoek van de zus van Markku. We aten wat taart en dronken wat koffie en voor de rest was het een rustige en gewone zondag gelijk altijd. Maar dat is natuurlijk ook super gezellig.

 

Week 16

Dit beloofde een korte maar drukke week te worden, aangezien we dinsdag 6 december geen school hebben en dat op maandag 5december in de namiddag een beetje werd gevierd. Op maandag hadden we de eerste uren gewoon les, maar na de middag was er een soort ceremonie voor een meisje dat nu in deze periode was afgestudeerd. Hier in Finland krijgen ze dan een witte hoed en veel bloemen en knuffels en ... Was wel leuk om te zien! Daarna werden er nog een paar Finse liedjes gezongen en wat teksten voorgelezen voor de itsenäisyyspäiva. Na de ceremonie ging de hele school met een kaarsje naar het kerkhof waar de soldaten liggen begraven die zijn omgekomen in de 2de Wereld Oorlog. Iedereen plaatste een kaarsje bij een graf, waren even stil en gingen daarna terug naar school om dan richting huis te gaan.

 

Op dinsdag hadden we dus geen school en was het een dagje niets doen. Rond de middag ben ik met de kinderen buiten in de sneeuw gaan spelen. Daarna hadden we even bezoek van familie en keken we samen een film.

Ik had met Benjamin afgesproken om op woensdag kerstkadootjes te gaan kopen en aangezien we er zoveel moeten kunnen we beter zo vroeg mogelijk gaan zodat we nog tijd genoeg hebben voor alles we niet alles zouden vinden op woensdag. Toen ik er  bijna was kreeg ik een berichtje van Benjamin dat hij een verrassing had: de AFS truien waren al klaar! Ze zijn heel mooi en echt lekker warm.

 

Aangezien het bijna Kerstmis is hadden we dit weekend natuurlijk ook weer pikkujoulut. Op Vrijdag gingen we naar vrienden van Paula en Markku waar we rijstpap aten, glögi dronken en gewoon gezellig hebben gepraat en Finse kerstliedjes gezongen (karaoke). Daarna heb ik een ronleiding gekregen door het huis. Het was niet echt een huis, maar een oude school. Twee mensen die alleen woonde in een oude school, verschrikkelijk groot dus! Elke kamer was omgebouwd tot een hobbykamer. De gastvrouw (ik weet haar naam niet), maakte tapijten, assamblage dingen en nog veel andere kunstwerken. Toen we naar huis gingen kreeg iedereen een zakje met snoepjes en twee zelfgemaakte kerstversieringen voor in de boom. Heel erg mooi! 

Op zaterdag was er weer een kerstfeestje in Jyväskylä met AFS. Eerst gingen Benjamin en ik nog snel even de laatste kerstinkopen doen en daarna vertrokken we naar het kersfeestje. Hier hebben we eerst zelfgemaakte taart gegeten en glögi gedronken. Glögi is een typische Finse drank voor met kerstmis. Het is zoiets als glühwein, maar dan zonder alcohol (je kan het ook met alcohol drinken). De meeste finnen doen er rozijnen en amandelen in zodat de bodem bedekt is. Ik ben niet zo een fan van glögi, maar af en toe drink ik het wel eens. Na het eten en drinken zijn we even in de sneeuw gaan spelen en maakte we een hele grote sneeuwman, maar lang bleef hij niet staan. Nadat we waren opgewarmt kwam de kerstman en deelde hij de kadootjes uit. Ik kreeg een reep typische Finse chocolade van Fazer en een reflecterend dingetje voor aan uw jas of tas met 'perkele' op (een vloekwoord in het fins). Na de kerstkadootjes hebben we nog een soort quiz gespeelt. Natuurlijk hoort er bij een kerstfeestje ook joulutorttu en piparkakku. Samen met de studenten en vrijwilligers hebben we (veel te veel) koekjes gebakken om daarna lekker gezellig alle koekjes op te eten. Daarna was het tijd om naar huis te gaan, maar Benjamin en ik hebben nog een tussenstop gehouden in Ruma. Altijd wel gezellig.

Week 17

Op dinsdag had ik nog eens afgesproken met Saara (een AFS vrijwilligster) aangezien we elkaar al veel te lang niet meer hadden gezien. Samen met Benjamin en Saara zijn we even inkopen gaan doen in de supermarkt om daarna over heerlijke tortilla's te maken op het appartement van Saara. We hebben gewoon gezellig gegeten, gepraat en TV gekeken en daarna was het alweer snel tijd om naar huis te gaan waar ik niet veel meer heb gedaan. Dit jakso ga ik enkele examens meedoen: Engels, Frans, kunst en Fins. Op vrijdag had ik mijn eerste examen van Engels en het was eigenlijk redelijk gemakkelijker en helemaal niet veel. Mijn examen van Frans en kunst is op woensdag en Fins op donderdag, dus maandag en dinsdag heb ik geen school en kan ik mijn examen van Frans en Fins een beetje voorbereiden. Voor kunst moeten we een filmanalyse maken over een film die we woensdag gekeken hebben, 'Postia Pappi Jaakobille' (Letters to Father Jaakob).

Voor het weekend stond er een weekendje Helsinki op het programma. Vrijdag na mijn Engels examen vertrokken we richting Helsinki waar we verbleven in het appartement van familie van Markku. 's Avonds zijn we dan nog even bij familie langsgeweest en daarna vroeg het bedje in. Op zaterdag had ik afgesproken met Kaat (een andere uitwisselingsstudente die in Espoo woont, dicht bij Helsinki). Er zou ook een andere uitwisselingsstudent komen die hier is met een andere organisatie. En natuurlijk was Benjamin ook van de partij, hij had niets te doen in het weekend en kwam daarom ook naar Helsinki (stiekem kan hij geen weekend zonder mij haha!). We hebben enkele gebouwen bezocht, souvenir winkeltjes in en uit gewandeld, pizza gegeten en warme choco gaan drinken in gezellige koffiehuisjes. Het was heel fijn om de stad te zien, zo groot en zo mooi! Het enige jammere is dat het weer zo slecht was. Echt typisch Belgisch weer: regen, regen, regen en nog eens regen! Maar ondanks het slechte weer was het zeer tof om nog eens enkele Belgen te zien. Op zondag stonden we vroeg op om nog even enkele familiebezoekjes te brengen en daarna weer richting Hankasalmi te vertrekken. Eenmaal thuis aangekomen gingen we nog even in de sauna en daarna was het weekend alweer om, maar geen getreur: donderdag begint de kerstvakantie.

 

Zo, dat was het dan weer. Jullie mogen zeker nog een kersteditie verwachten. Hou mijn blog dus zeker in het oog.

Sneeuwerige groetjes vanuit Finland!

Sataa lunta!

Terve,

Sataa lunta: het sneeuwt. Ofwel letterlijk vertaald: het regent sneeuw.

Ik ga eerlijk toegeven dat ik niet meer zoveel zin heb gehad om aan mijn blogbericht te schrijven. Normaal gezien schrijf ik om de paar dagen een kort verslagje in een word document zodat ik niets vergeet, maar dat heb ik dit keer niet gedaan dus zal mijn blogbericht ook niet zo uitgebreid zijn.
De dagen beginnen ook te korten. Rond 9 uur is het hier pas helemaal licht en rond 14uur begint het al donker te worden met als gevolg dat het rond 15uur al redelijk donker is (dit merk je vooral als je geen straatverlichting hebt). Ik vind het wel gezellig en heb er tot nu toe nog niet veel last van. Het enige nadeel is dat het soms 22uur lijkt als het nog maar 17uur is (om een voorbeeld te geven.)

Week 12

Aan het begin van week twaalf was mijn tandpijn volledig weg. Super! Ik moet wel nog enkele keren terug voor te zuiveren en een definitieve vulling, maar dat zal allemaal wel niet zo erg zijn. Op vrijdag gingen we zwemmen. Hier verloopt het allemaal een beetje anders dan in België. Niet iedereen heeft zijn eigen kotje waar je je kan omkleden, maar iedereen (vrouwen en mannen wel gescheiden) zitten samen in een grote ruimte. Hier kleed je je uit en loop je verder naar de gezamenlijke douches waar je een douch neemt en vervolgend in de sauna gaat. Na de sauna neem je weer een douch en doe je je zwemkleren aan en kan je eindelijk gaan zwemmen. We bleven enkele uren in het zwembad met af en toe een sauna-pauze. Op de terugweg aten we nog even lekker Hesburger en reden we terug naar huis. Eenmaal aangekomen thuis kroop ik onmiddellijk mijn bed in, want zwemmen met kinderen is vermoeiend. Op zaterdag gingen we samen met het gezin naar Jyväskylä. Behalve met Eetu, want het dagje Jyväskylä was een uitje voor tot rust te komen en met die kleine bengel is dat zeer moeilijk. Eerst liepen we een beetje rond in de stad en daarna gingen we heerlijk Chinees eten. Je betaald een bepaalde prijs en dan heb je een buffet waar je echt vanalles en zoveel als je wil mag nemen, echt super lekker. Daarna gingen we nog even naar de winkel en zo was de dag ook alweer snel om. Op zondag 13 november is het vaderdag hier in Finland. We hebben niet echt iets speciaals gedaan voor vaderdag, maar we zijn wel naar het kerkhof geweest. Bij elk gestorven familielid hebben we nieuwe kaarsjes geplaatst. Daarna hebben we lekker en speciaal gegeten om zo de zondag en vaderdag af te sluiten.

Week 13

Een schoolweek gelijk alle andere weken. Op vrijdag hadden we weer LO en dit keer speelde we voor de verandering nog eens hockey. Maar ja hoor, oefening baart kunst. Mijn eerste goal werd een feit. Ik vond het nu wel leuk om te spelen. We speelde in kleinere groepjes en de mensen die in mijn team zaten moedigde me echt aan, wat ik wel leuk vond aangezien ze anders nooit tegen mij praten. Na school ging ik nog even naar huis om me daarna klaar te maken om naar Benjamin te gaan. Dit keer zijn we niet begonnen bij Passion, maar begonnen en geëindigd in Ruma. Tussendoor zijn we wel nog naar Senssi gegaan, aangezien we een kaart hebben waarmee we gratis binnen mogen. Het was een redelijk nuchtere avond, maar toch zeer leuk. Fijn gebabbeld met Benjamin en natuurlijk ook enkele pasjes op de dansvloer gewaagt. Eén ding is een feit: Benjamin trekt draken aan. Maar serieuze draken. Maar al bij al, weer een fijne avond gehad. Op zaterdag gingen we even naar de stad om een warme choco te drinken en inkopen te doen voor het maken van een smos, mmm! We hadden Sari ook uitgenodigd om een smos te komen eten, maar aangezien ze zo laat bij Benjamin thuis was en ik mijn bus naar huis moest halen, heb ik haar niet lang gezien. Mijn eerste spurtje van het centrum naar het station is trouwens ook een feit. Op zaterdag moesten we naar een of ander verjaardagsfeestje wat ik zo snel mogelijk wil vergeten. Heel onaangenaam. Zondag was een zondag zoals alle andere, lekker gezellig thuis zijn en niet denken aan hoe vroeg we de volgende dag moeten opstaan voor naar school te gaan.

Week 14

De nacht van zondag 20 november op maandag 21 november heeft het een beetje gesneeuwt, maar het was niet echt de moeite en enkele dagen later was de sneeuw alweer verdwenen (hieronder een foto van de eerste sneeuw). Op dinsdag hadden we weer Finse les. De voorlaatste keer, helaas pindakaas. Maar volgend jaar rond januari/februari beginnen de nieuwe lessen weer en ik ga die opnieuw volgen, altijd leuk zo een Finse les en natuurlijk ook goed voor mijn Fins. Vrijdag zijn Benjamin en ik weer naar Ruma gegaan. Dit keer was het echt een tegenvaller. Slechte muziek en helemaal niet zoveel volk, maar het was natuurlijk wel leuk. Op zaterdag zijn we nog even in Jyväskylä centrum geweest en daarna ben ik naar huis gegaan. Thuis aangekomen gingen we in de sauna en daarna heb ik met Paula en Markku 'Lexico' gespeelt. Dit is een dictionary game voor Fins/Engels te leren. Heel erg leuk en ik wist meer Finse woorden dan ik dacht, joehoe! Zondag 's morgens is Paula al vroeg vertrokken naar Estland waar ze enkele dagen zal blijven. Namiddag zijn Markku, de kids en ik naar een binnenspeeltuin geweest waar we enkele uren hebben doorgebracht. Eenmaal thuis hebben we gegeten en zo komt er stilletjes een einde aan het weekend. Op dit moment is het weer aan het sneeuwen en het ziet er naar uit dat er morgenvroeg wel wat meer sneeuw zal liggen dan vorige keer! Laten we hopen.

Heippa hei!

Happiness is a fragile thing.

Hyvää iltaa,

miten menee?

Hier gaat (nog steeds) alles goed. Het weer ben ik hier wel stilaan beu aan het geraken. De ene dag is het zo mooi weer (blauwe lucht, zon die schijnt, lekker fris), maar de andere dag regent het van 's morgens tot 's avonds. Dat die regen maar snel verdwijnt en de langverwachte sneeuw mag stilletjes aan beginnen te komen, want het is 'warm' voor deze tijd van het jaar.

Met mijn Fins gaat het iedere dag een beetje beter en beter. Verstaan lukt al een beetje beter als zelf spreken, maar oefening baart kunst! Het is redelijk moeilijk om te leren, maar vooral om al de woordjes te onthouden aangezien je (bijna) nooit een houvast hebt. Ik doe wel mijn best en probeer iedere dag nieuwe dingen te leren. Ook de kindjes proberen me af en toe nieuwe woordjes. Telkens als ik eens een Fins woordje zeg, vinden ze het echt geweldig. Dit geeft me dan natuurlijk nog meer moed om Fins te leren. Ik ga heel fier zijn op mezelf als ik op het einde van mijn AFS jaar Fins spreek ;).

Week 9

De eerste dagen van de vakantie heb ik niet veel gedaan, vooral een beetje gerust. Woensdag ben ik rond de middag vertrokken naar Benjamin. We hebben eerst samen geshopt en daarna zijn we samen met Benjamin zijn broer en zijn vriendin Thais gaan eten. Heel lekker, maar veel te veel en redelijk pikant. Na het eten gingen we even naar Benjamin zijn thuis om ons klaar te maken voor een avondje uit. Eerst gingen we (zoals gewoonlijk) naar Passion en daarna gingen we door naar Ruma. Hier kwamen we enkele mensen tegen die we kende en daar hebben we even mee gepraat en wat gedronken. Ik heb ook nog twee hele leuke meisjes leren kennen (op de wc, jaja!). Finnen zijn heel open als ze gedronken hebben en dat is woensdag wel duidelijk geworden. We dronken samen (veel te veel) shotjes, maar het was een zeer leuke en geslaagde avond. Donderdag zijn Benjamin en ik nog even naar het stad geweest waar we iets zijn gaan drinken. Dit keer bleef het bij een koffie en warme chocomelk, heerlijk als het zo koud is buiten. Ook vrijdag was een rustige dag. We gingen naar Jyväskylä omdat ik papieren in orde moest laten maken voor mijn verblijfsvergunning, ik heb er misschien een uur zitten wachten voor te horen te krijgen dat ik een andere dag moest terugkomen omdat ze het nu te druk hadden, geweldig! Ik had een lichte verkoudheid dus was een beetje moe en futloos dus ging ik op tijd mijn bedje in. Zaterdagavond ben ik samen met Paula in de sauna geweest met een (paar) glaasjes bubbels. Heel lekker en super gezellig. Na een gezellige avond kropen we allemaal ons bed in om voor de laatste keer uit te slapen. Ook zondag was weer een luie dag. We aten afhaal grill en het was echt niet te eten. De frietjes wat erbij zaten waren zo slap en smaakloos als iets. Best jammer, want ik had wel zin in een goeie friet. Maar ik denk dat ze dat hier niet kennen. Daarna gingen we (weer) in de sauna en voor de rest deden we niets speciaals meer. En zo kwam er een einde aan de veel te korte herfstvakantie. 

Week 10

Maandag gingen we dan weer naar school en het was weer een gewone (saaie) schooldag. Dinsdag ben ik iets vroeger naar Jyväskylä gegaan omdat ik nog wat papieren in orde moest laten maken. Bij de politie was eindelijk alles in orde, maar dan moest ik nog naar Maistraatti. Toen ik daar aankwam hing er een papiertje dat het pas om 15.15u openging, dus heb ik even gewacht op Benjamin en zijn we samen gaan eten in Hesburger (=Finse Mc Donalds). Daarna even terug naar Maisstraatti om te horen te krijgen dat ik een document moet invullen en een andere keer maar moet terugkomen. Dat is al de tweede keer dat ik zoiets te horen krijg. Wat ik gedoe voor een paar papieren!!! Na al dat heen en weer geloop vertrokken we naar de Finse les waar we deze keer leerde hoe we moeten zeggen hoelaat het is. Na de Finse les weer richting thuis door het donkere bos (dit keer mét zaklamp). Ook woensdag en donderdag was redelijk gewoon en is er niets speciaals gebeurd. Op donderdag heb ik wel even snel met de directrice overlegd welke vakken in het volgende jakso zou volgen. Ik heb gekozen voor: Frans (waar ik wel een beetje blij om ben), Engels, Fins, kunst en sport. Een beetje minder vakken als vorige keer, maar nog steeds genoeg uren. Hier beneden zie je mijn lessenrooster: 

Vrijdag vertrok ik alweer naar Jyväskylä voor het hele weekend. Ik ging nogmaals langs bij Maisstraatti voor de papieren, maar natuurlijk weer helemaal voor niets. Ze vertelde me dat een uitwisselingsstudent die niet naar de universiteit ging geen registratienummer nodig had. En dat konden ze me natuurlijk niet eerder vertellen. Maar niets aan te doen. Daarna ben ik even iets gaan eten en heb ik gewacht op Benjamin om daarna samen naar zijn thuis te gaan en ons klaar te maken voor een avondje uit. Zoals gewoonlijk gingen we weer eerst naar Passion, maar niet lang want het was al bijna 23uur en voor 23uur is het gratis inkom in onze favoriete bar: RUMA (wat trouwens 'lelijk' betekent). Er was redelijk veel volk in Ruma, allemaal mensen van de universiteit. Maar echt mensen van ooooveral! Ik heb 3 Vlamingen, 3 Nederlanders, Polen, Fransen, Spaanse,... onmoet, echt een van alles een beetje. Natuurlijk was het een super leuke bedoening daar en heb ik me weer eens goed laten gaan. Maar we zijn niet al te lang gebleven aangezien we 's zaterdags een AFS dagje hadden. Eerst gingen we naar Kanavuori. Geen idee hoe ik dit moet gaan uitleggen, maar het was een berg (?) die we hebben 'beklommen'. Het was echt verschrikkelijk stijl en vermoeiend! Zeker na een avond uit!! Uiteindelijk hebben we dan toch het eindpunt bereikt. Daarna hebben we een vuurtje gemaakt in een of ander hutje en daar worsten op warm gemaakt en gegeten. Heel erg lekker en gezellig. Daarna gingen we door naar Petra haar thuis (een AFS vrijwilligster). Viviane ging niet mee, want ze moest nog naar een verjaardagsfeestje. Dus het was enkel Benjamin en ik en de vrijwilligers. Eerst keken we de film 'Brokeback mountain', een echte aanrader. Daarna speelde we enkele uren WII om vervolgend (nogmaals) naar de bar te gaan. We gingen eerst naar Passion en daarna naar Ruma. Helaas waren we na 23uur in Ruma en moesten we 5euro inkom betalen. (Normaal 3euro, maar aangezien de klok die avond werd verzet naar wintertijd was Ruma een uur langer open en moest je dus ook meer inkom betalen). Het was weer een hele leuke en gezellige avond! 's Zondags had ik afgesproken met Sari (een meisje dat ik heb leren kennen in de bar). We zouden normaal een beetje foto's gaan maken, maar het weer was verschrikkelijk slecht dus gingen we koffie (/warme chocomelk) drinken. We stuurde Benjamin ook een berichtje om te vragen of hij wou komen. Hoe meer zielen, hoe meer vreugde! Toen Benjamin was toegekomen zijn we samen naar Hesburger geweest (alweer!!!) en daar hebben we uren gezeten, gepraat en gelachen. 's Avonds nam ik de trein terug naar huis en maakte ik mijn tas klaar voor de laatste lesweek van dit jakso.

 

Week 11

Maandagmorgen is altijd zo een ramp. Het liefste van al wil ik dan de hele dag slapen, maar dat gaat helaas niet! Op dinsdag had ik weer Finse les. Dit keer zijn we nog wat verder ingegaan op kloklezen en daarna op de familieleden, kamers,... en zo was de les alweer om. Ik moet wel zeggen dat het een super toffe klas is en ik me altijd amuseer tijdens de Finse les! Op donderdag begonnen de examens alweer, dus dat wil zeggen dat ik weer enkele dagen niet naar school moest. Maar er stond iets nog verschrikkelijkers dan school op het programma: de tandarts. Sinds enkele dagen heb ik een vervelend gevoel aan mijn tandvlees en kiezen. Aangekomen bij de tandarts zag hij niet meteen wat ik mis was. Er was een infectie die veroorzaakt kon zijn door 'vuiligheid' tussen twee kiezen ofwel door mijn gevulde kies (gevuld voor ik naar Finland vertrok). Hij verwijderde de 'vuiligheid' tussen mijn twee kiezen en gaf me een voorschrift voor mondwater. Donderdagavond na het spoelen ging het ineens veel beter en ging ik met een gerust hart slapen. 's Morgens werd ik wakker met een vervelend 'geklop' in mijn laatste kies. De pijn werd steeds erger en erger en ik was geen mens zonder mijn pijnstillers. Op zaterdag was er een halloweenfeestje georganiseerd door het groepje gezinnen met geadopteerde kinderen. Was wel leuk voor eventjes, want na enkele uren waren mijn pijnstillers uitgewerkt. Na enkele dagen geleefd te hebben op pijnstillers hebben we besloten om zondag naar de tandarts van wacht te gaan. Hij deed een wortelkanaalbehandeling (zonder verdoving!!!!) aan mijn kies. Deze behandeling moet nog zo een 3x gedaan worden, dus ik zal er nog niet snel vanaf zijn. Op dit moment heb ik nog steeds last! Op zo een momenten wil je het liefste van al je eigen huisje, zeteltje, dekentje en natuurlijk je eigen mamsie. Hopen dat de pijn snel verdwijnt!!

Weetjes:

• Ik ga hier misschien 4-5x per week in de sauna!
• Op de achterkant van de buskaartjes zit een reflecterend stuk zodat de bus je gemakkelijker ziet als het donker is.
• Ik een nieuwe verslaving heb: vanille pudding (maar wel van Power Cow!!!)
• Als Finnen zeggen 'Ik ga Noors spreken' bedoelen ze dat ze gaan overgeven.
• Van de ene dag op de andere is het hier verschrikkelijk donker geworden (zie foto hieronder. Foto 1 is één dag voor foto 2 genomen rond 8.15u). 
  
  
  
  
  
  

Unelmat voivat käydä toteen

Moi!

Mitä kuuluu? (Hoe is het?)

Hier gaat alles nog steeds zijn gangetje. Alles is zo een beetje een dagelijkse sleur aan het worden. Maar dat wil zeggen dat ik me hier al helemaal thuis voel. Het begint hier echt al aardig koud te worden en dat merk ik ook aan mijn lichaam. In het begin van de 6de week was ik verschrikkelijk slap en had ik echt nergens goesting in. Ik voelde me zo moe en wou alleen maar slapen, maar dat is moeilijk als je het volledige lessenrooster (behalve 1 vak) meevolgt op school. Maar ik wil dit blijven volhouden, ik mag het studeren/naar school gaan niet verleren hè! Ik hoop trouwens nog steeds dat jullie met evenveel enthousiasme uitkijken naar mijn blogberichten.

Week 6

Hoe week 6 begon kan je al een beetje lezen in de inleiding: ik voelde me slap en suf. Mijn wekker ging zoals gewoonlijk om 7.15u en voor mij leek het wel midden in de nacht. Normaal heb ik nooit moeite met opstaan, maar toen kreeg ik zelfs mijn ogen niet open. Met de grootste tegenzin ben ik dan toch maar opgestaan en met alle moeite naar school gegaan. Eenmaal op school ging het natuurlijk weer beter, maar zodra ik terug thuis was begon het allemaal weer opnieuw. Weer volledig uitgeput en alleen maar kunnen denken aan slapen. Ik ben dan ook elke dag redelijk vroeg gaan slapen, zodat ik misschien wat meer uitgerust zou zijn, maar nee. Zelfs slapen hielp niet. Dit zorgde wel voor enkele down momenten. Uiteindelijk heb ik besloten om vitamine D te gaan halen bij de apotheker, aangezien je door de weinige zon dat hier is wel wat vitamine nodig hebt. Op vrijdag deed ik niet mee met LO omdat ik me nog steeds wat slap voelde en ik liever naar huis ging en dat was geen enkel probleem. Door de week op school of hier thuis is er niet echt iets speciaals gebeurt. Een hele 'gewone' en rustige week. Op zaterdag was ik heel vroeg wakker, maar ik voelde me nog steeds niet uitgeslapen! Ik heb nog even wat in bed gelegen en daarna ben ik toch maar opgestaan om me aan te kleden en een stevig ontbijt te nemen. In de voormiddag en middag hebben we het huis een beetje gepoetst en opgeruimd en daarna hebben we niets meer gedaan. Iedereen deed zijn ding: de kinderen speelden spelletjes op de computer of keken TV, Paula was op haar laptop, Markku in de tuin bezig of ook TV aan het kijken en ik ook een beetje op mijn laptop mijn blogbericht aan het schrijven en wat huiswerk aan het maken. In de late namiddag zijn we even inkopen gaan doen en daarna hebben we allemaal samen een film gekeken: how to train your dragon. Natuurlijk in het Fins. Er waren Engelse ondertitels maar die kwamen bijna nooit in beeld en als ze in beeld waren was het niet leesbaar. We aten gezellig popcorn (gezouten natuurlijk) en wat chips. Na de film ben ik naar boven gegaan en ben ik gaan slapen. En zo begon de laatste dag van week 6. Ik werd weer (zoals gewoonlijk) vroeg wakker. In de namiddag hebben we al het hout van buiten naar binnen gebracht, zodat we geen kou zullen leiden tijdens de winter! Het was redelijk vermoeiend om al dat hout naar binnen te dragen!! Het lijkt wel alsof ze hout voor ik weet niet hoeveel winter hebben verzameld. Daarna zijn we in de sauna gegaan en voor de rest van de dag was het nog een luie dag. Ik ben optijd gaan slapen om de volgende morgen fris naar school te gaan. Ook nog bedankt aan papa en Chantal voor het leesboek en de tijdschriften.

Week 7

Ik voelde me gelukkig al veel beter. Ik was veel minder moe en had terug zin om dingen te doen. Op school is er niet echt iets speciaals gebeurt. Gewoon de lessen meevolgen gelijk anders. En natuurlijk ook naar de Finse les zoals iedere dinsdag. Altijd heel erg leuk om de andere AFS'ers nog eens te zien. Alleen op donderdag was er niet echt les. Er kwamen verschillende mensen over hun beroep praten en je kon dan gaan luisteren naar hun. Je moest er 5 kiezen en elke presentatie duurde 30 minuten. Ik had er geen gekozen, want ik snapte niets van dat papier waar je moest kiezen. Dus ik ben dan maar gewoon met Anni meegeweest naar de presentaties die zij had gekozen. Ik verstond er natuurlijk niks van en het was behoorlijk saai. Maar als ik zo in de klas keek vond niemand het eigenlijk interessant, ze waren maar gewoon een beetje aan het rondkijken en aan het prullen. Dan donderdag na school ging ik naar Jyväskylä waar we hadden afgesproken met AFS. We gingen iets drinken in een gezellig koffiehuisje en we bespraken een activiteit die ze gepland hadden voor binnen enkele weken. Daarna zijn Benjamin en ik nog heel even in de stad gegaan samen met Saara en haar vriend van Costa Rica. We hebben ineens een party gepland voor het volgende weekend om de vakantie in te zetten. Toen ik naar huis wou gaan waren er weer enkele problemen waardoor ik niet/moeilijk thuis zou geraken. Maar uiteindelijk is Markku me (weer) komen halen in Jyväskylä. Ik voelde me alweer een beetje schuldig, maar hij zei dat het maar kleine dingen zijn en dat ik me niet schuldig moet voelen. Hierdoor was ik redelijk laat thuis en ging ik onmiddellijk mijn bed in. Ik had me een beetje 'verslapen' (met een knipoog) en ben een uurtje later naar de les gegaan. Maar dat kan geen kwaad, die leerkracht was er toch niet en ze moesten een taak maken (in het Fins), dus ik kon daar toch niks doen. In de namiddag hadden we weer sport. Dit keer gingen we hockey spelen. Ik had dit wel al eens gespeelt op school voor de lol, maar hier spelen ze het echt voor serieus. Maar het viel al bij al nog wel goed mee, ze zeiden toch regelmatig dat ik het goed deed (al weet ik dat het niet helemaal waar is haha!). Vrijdag na school heb ik niet echt iets speciaals gedaan. We hebben gewoon wat TV gekeken en zijn vroeg gaan slapen omdat Paula, Rinna en ik de volgende dag naar Jyväskylä gingen. Zaterdag vertrekken we dus vroeg en hebben we wat rondgelopen in de stad. Daarna zijn we even iets gaan eten in de Mc Donalds en daarna inkopen gaan doen. Na een lange dag gingen we terug naar huis en moesten we ons klaarmaken voor een verjaardagsfeestje. Toen we daar aankwamen was het eerst wat we deden eten. Ik kreeg vanalles om te eten en ik moest het ook allemaal proeven. Na het eten hebben we nog even wat gezeten, maar we zijn al snel terug naar huis gegaan. We zijn toen in de sauna gegaan, hebben nog wat TV gekeken en daarna zijn we allemaal gaan slapen. Zondag was weer een luie dag. We zijn alweer wat inkopen gaan doen en hebben voor de rest niet veel gedaan.

Week 8

Ik was zo heerlijk aan het slapen toen alweer mijn wekker ging. Het was nog donker buiten en het regende dus ik wou heel graag in mijn bedje blijven liggen. Maar uiteindelijk ben ik toch opgestaan en naar school vertrokken. We hadden de eerste twee uurtjes wiskunde en daarna nog heel even (een kwartiertje) Fins. Daarna gingen alle leerlingen van de school (ook de aller jongste) naar de sportzaal waar we naar een optreden gingen kijken. Ik weet niet wat soort muziek het was, maar het was iets Fins met een Afrikaans tintje denk ik. Niet echt mijn ding moet ik toegeven, maar alles beter als les hè! Dinsdag ging ik zoals altijd naar Jyväskylä voor mijn Finse les. Maar daarvoor ben ik nog even enkele dingen gaan kopen zoals een sjaal, wanten, een muts en nieuwe schoenen. In de Finse les hebben we de dagen van de week, de maanden en de seizoenen geleerd. Na de Finse les ging ik naar huis en het was echt behoorlijk donker. Ergens vorige week gaf mijn gastpapa mij een zaklamp en ik wist niet echt waarom, maar na de wandeling van de bushalte naar mijn thuis in een donker bos zonder verlichting snap ik wel waarom hij me dat gaf!

Op vrijdag was het de laatste dag les voor de vakantie. We hadden de eerste 3 uurtjes les en daarna was er een hockeytoernooi waar we naar konden gaan kijken. Was wel leuk om al de verschillende teams van mijn school te zien. Hierna ging ik naar huis en maakte ik mijn tas klaar voor een avondje Jyväskylä. Ik vertrok met de bus naar Benjamin waar we ons hebben klaargemaakt en zijn vertrokken naar de stad waar we zouden wachten op Aaron (een jongen van de Finse les). Eenmaal aangekomen in de stad liet Aaron nog lang op zich wachten en gingen ik en Benjamin alvast naar 'Passion', maar hij is uiteindelijk toch gekomen. We vertrokken samen naar Ruma waar we Saara en Roy zouden tegenkomen. We zijn even in Ruma geweest en daarna gingen we met z'n allen naar Senssi. Het was echt heel erg leuk. Een leuke avond met zeer leuke mensen. Zo een avonden mogen er natuurlijk meer zijn! Na een hele leuke avond/nacht feesten gingen we met de taxi naar huis en kropen we in ons bedje. Zaterdag voormiddag vertrok ik terug naar huis. Eenmaal aangekomen thuis waren ze hier al druk bezig. Ze waren buiten een beetje aan het opruimen en de tuin winterklaar aan het maken, want het is hier echt al redelijk koud en het gaat (misschien) volgende week of binnen twee weken sneeuwen, dat weet je nooit!

Zondag ging ik met Anni en Essi (twee meisjes van mijn klas) naar de cinema in Jyväskylä. Ik wist niet echt wat voor films er waren dus hebben zij er eentje gekozen. Eerst hebben we een beetje rongewandeld in de stad en daarna gingen we richting cinema. We keken de film 'hölmö, hullu rakkaus' (crazy, stupid love). Het was een typische film, maar natuurlijk wel leuk. Na de film gingen we terug naar huis en voor de rest van de avond heb ik niet veel meer gedaan.

Week 9

Vakantie!

Wist je dat

- Ze hier brood uit plastieke zakken eten (niet vers van bij de bakker)?

- Jongens en mannen hun haren verven?

- Mijn gastgezin Belgisch bier hebben gekocht (Gulden Draak en Stella Artois)?
- Paula hele mooie sokken voor mij heeft gemaakt?




Moika

Olen onnellinen

Hei hei!

Ondertussen ben ik hier al meer dan een maand. De tijd gaat echt heel erg snel! Vanaf mijn vorige blogbericht heb ik meer goede momenten gehad, zo mogen er meer zijn. Ik voel me hier nu echt thuis. Mijn gastgezin is zo lief voor mij en proberen me alles te geven wat ze maar kunnen. Ik merk nu ook dat de mensen hetzelfde zijn, maar toch ook zo anders dan de mensen in België. Ook het land zelf lijkt soms een beetje op België, maar toch is het zeer verschillend. En zeer speciaal voor mij. In het begin had ik het een beetje moeilijk met dat ik midden in het bos woon en er niemand rondom mij is. Maar nu ben ik het al gewoon en is dit eigenlijk wel zeer fijn. Ik hoop dat het voor jullie nog aangenaam is om mijn blogberichten te lezen, want ik weet nooit of het eigenlijk wel interessant is wat ik vertel aangezien ik niet zoveel spectaculaire dingen meemaak.

Week 4

De vierde week begon zoals alle weken. Gewoon naar school gaan en proberen de les te volgen. Makkelijker gezegd dan gedaan!!! Vooral op maandagmorgen na zo een vermoeiend (maar leuk) AFS weekend! Donderdag begon de testweek. Iedereen van de eerste graad had donderdag en vrijdag geen les. Dus ik ook niet: extra lang weekend!!! Alleen op vrijdag zou ik naar school moeten voor LO, maar mijn gastmama vond het te zot dat ik voor 2uurtjes naar school zou gaan. Dus mocht ik thuisblijven. Aangezien ik geen examens kan meemaken, heeft AFS mij een bundel gegeven met allemaal taken in. De eerste taak is een essay schrijven van 3 pagina's lang over mijn dorp (van vroeger tot nu). We moesten een lokaal museum bezoeken, maar dat was gesloten. Dus het gaat wel wat moeilijk worden zonder wat informatie uit het museum. Vrijdag was ik de hele dag alleen thuis, wat wel eens fijn was! En rond de namiddag ben ik vertrokken naar Benjamin in Jyväskylä waar ik een nachtje zou blijven.

Vrijdag avond zijn we naar een Ierse pub geweest in Jyväskylä. Het was enkel Benjamin en ik, omdat je pas binnen mag vanaf 18 in alle bars in Jyväskylä en bijna niemand van onze vrienden is 18, dus zaten we daar met ons twee. Ik dronk voor het eerst hier in Finland een Belgisch bier: Leffe. Ik betaalde maar liefst 7euro voor dit bier. Goed voor ene keer!!! Dan stuurde een vriend van Benjamin hem om te vragen of we naar zijn thuis wouden gaan. Samen met Roosa zijn we dan naar Aleksi zijn thuis gegaan. Hier hebben we gewoon wat gezeten en gepraat en zij hebben een bierspelletje gespeeld. Rond half 3 zouden we een bus terug naar huis hebben, dus wij vertrokken naar de bushalte (die super ver was en het was heel erg koud) waar we nog een half uur op onze bus moesten wachten. En uiteindelijk kwam de bus en rond half 4 lagen we in ons bed.

 

Zaterdagmiddag hadden we een stadspel met AFS. We moesten enkele dingen vinden op een kaart, er naartoe gaan, een foto maken en dan naar het volgende punt. Verschrikkelijk vermoeiend en wat een heen en weer geloop was me dat!! Niet echt zo tof. Na het spel gingen we met z'n allen naar een huisje aan het meer. Super mooi en gezellig daar. Eerst hebben we een beetje gezeten aan het meer, daarna een beetje gegeten en gepraat. Saara, Roosa en ik zijn daarna nog in de sauna gegaan en een plonsje gewaagt in het meer. Normaal zou ik na de sauna naar huis gaan, maar Benjamin en Saara waren nog van plan om uit te gaan in Jyväskylä dus vroeg ik aan mijn gastmama als ik nog een nachtje langer bij Benjamin mocht blijven. En dat was oké zolang ik maar de eerste bus terug naar huis nam. Ook Aleksi ging mee uit. Eerst gingen we naar een bar 'Passion' waar we een beetje gezeten hebben en gepraat. Ook Saara had een vriendin bij en raar maar waar maar zij is uit Nederland en woont in Finland. Dus heb wel fijn met haar kunnen praten. Hierna zijn we nog heel even naar een andere bar geweest, maar niet zo lang. Alles is hier verschrikkelijk duur. Zoals het goedkoopste pintje wat je hier kan drinken is 3,20euro! En echt ALLES is hier zo duur. Jyväskylä is dus alleen fijn als ge geld hebt, anders kan je nergens binnen.

Zondagmorgen moest ik dan de bus naar huis nemen. De papa van Benjamin had me afgezet op het station waar ik nog 10 minuutjes moest wachten op mijn bus. De bus was er eindelijk en toen ik instapte en mijn kaartje wou proberen zei de buschauffeur dat mijn kaart niet werkt in deze bus. (Was van een andere maatschappij). Ik had ook geen geld bij en op mijn kaart stond niets meer, dus toen stond ik daar schoon!!! Ik heb toen Paula gebeld en het proberen uit te leggen wat er was gebeurt, maar ze kwam me wel oppikken. Eerst dacht ik dat ze wel een beetje boos was, omdat je toch even onderweg bent van Hankasalmi naar Jyväskylä. Maar ze was niet boos, gelukkig! Toen ik thuis kwam heb ik lekkere tortilla's gegeten, mmm! Ook waren de kinderen van Markkku zijn zus hier. Met het meisje heb ik ook even kunnen praten over vanalles en nog wat. En zo was de zondag alweer om en ook week 4.

Week 5

Vandaag (maandag 19 september) ben ik precies een maand hier in Finland. Het lijkt wel alsof ik gisteren pas ben vertrokken. De tijd gaat hier ongelofelijk snel. Maar de maandag van week 5 was een beetje saai. Ik moest niet naar school omdat het nog steeds examens zijn en er was niemand thuis dus het was zo stil en leeg hier in huis. Ik heb me dan maar achter mijn taak van AFS gezet die de woensdag af moest zijn en uitgekeken naar het pakketje van Mira dat normaal maandag moest aankomen. Toen ik na enkele uren onder kwam stond er een pakketje op de tafel. En ja hoor, het was het pakketje van Mira. Toen ik het opendeed kwam er spontaan een glimlach op mijn gezicht. Zoveel lekkers!!! Ik kreeg twee zakken skittles, twee wicky's, een hele zak met regenboogmatten, drie pakjes kauwgom, de flair van meer dan een maand geleden (maar een flair is een flair hè!) en ook een ingepakt cadeautje: het boek 'honden' van Code37. Bedankt allerliefste Mira ;)! Ik ging zondag op de weegschaal staan en zag dat ik 2kg was afgevallen. Ik was zo fier op mezelf, maar nu al dat snoep hier staat zal die 2kg er weer snel bijkomen, foei foei.

Dinsdag kreeg ik van mijn allerliefste mama weer een pakket(je). Hier in zat mijn winterjas en een paar schoenen. Ook zat er een kleine verrassing bij (zie foto). Ik moest eerst het kadootje openmaken en daarna het kaartje. Het is een klein me to you beertje met de naam 'Marma' (Marijne+mama), typisch iets voor mijn mama. Maar ik ben er natuurlijk wel heel erg gelukkig mee. Ook zaten er enkele kruiswoordraadsels en sudoku in die ze had uitgeknipt uit de krant. Ook van Ilske kreeg ik een kadootje: nogmaals een hele zak snoep! Ik denk dat ik nu wel enkele maanden toekom. Maar heel erg bedankt allemaal. Opeens lag er weeral een enveloppe voor mij op tafel. En ja hoor, weer een pakketje aangekomen voor mij. Dit keer was het er eentje van llke, ik wist dat ze er eentje ging opsturen, maar dat het zo snel ging aankomen wist ik niet! Ik kreeg een hele mooie kalender van haar met leuke foto's van ons. Deze kalender heeft ook al een mooi plaatsje op mijn slaapkamer gekregen. Na al de pakjes ben ik vertrokken met de bus naar Jyväskylä voor de Finse les. Eerst ben ik even met Benjamin enkele winkels afgelopen, omdat ik een nieuwe portefeuille moest. Mijne was namelijk kapot en al mijn geld viel er zomaar uit (heel vervelend). Dus kocht ik een fijne nieuwe in een super toffe finse winkel: Seppälä. Na het 'shoppen' gingen we door naar onze Finse les. Dit keer leerde we de Finse nummers. Het ging redelijk vlot en opzich is het ook niet zo moeilijk! Dus dat komt wel in orde.

Woensdag had ik de eerste twee uren kunst op school. Ook als het examens is moet je de les kunst en sport meevolgen. Dus ging ik naar school voor twee uurtjes kunst. Daarna ben ik naar de directrice gegaan voor mijn volgend jakso op te stellen (2de periode). Hier in Finland zijn 6 jakso's die telkens 6 weken duren. Na elke jakso hebben ze een testweek. Dit jakso had ik heel weinig les en dit vind ik niet zo leuk. Dus heb ik gevraagd aan de directrice of ik ook nog Zweeds mag volgen, dan heb ik al enkele uurtjes meer les en hopelijk ook meer te doen, want ik heb echt bijna niets te doen na school of op school zelf!

Donderdag ben ik dan gaan vragen aan de directrice als het mogelijk was voor meer vakken te doen. En ze zei dat het geen enkel probleem was. Ik heb dan nog Zweeds en Fins gekozen. Ondertussen zit ik aan 28 uren, terwijl ik er eerst maar 15 had!

Hier beneden mijn lessenrooster:

Vrijdag had ik zoals elke vrijdag weer sport. Dit keer gingen we gewoon spelletjes binnen spelen. Geen enkel van deze spelletjes had ik ooit eerder gedaan dus ik had wel enige uitleg nodig. Twee van de drie spellen snapte ik wel, maar er was een spel waar ik echt niets van snapte. Ik voelde me zo dom, want voor hun is het zo simpel. Ik voelde me ook een beetje vervelend, want de leerkracht doet zoveel moeite om het uit te leggen en nog snap ik het niet. Heel frustrerend als je niets begrijpt van wat ze je uitleggen. Na school ben ik nog even naar huis gegaan en daarna heb ik alweer de bus naar Jyväskylä genomen. Samen met Benjamin ging ik naar zijn thuis om ons klaar te maken voor het feestje van Roosa die 18 jaar was. Het was de bedoeling om verkleed te gaan als je alter ego. Aangezien ik niet echt verkleedkleren bij me had, heb ik me maar verkleed als een indiaan. Nadat we klaar waren ging we met de bus naar Roosa en daar hebben we even gezeten en al wat voor gedronken. Normaal zouden we in onze 'verkleedkleren' naar de bar gaan, maar niemand zag dat echt zitten. Dus gaf Roosa mij een kleedje van haar zodat ik toch iets fatsoenlijks aanhad voor naar te bar te gaan. We gingen bar in en bar uit. Héél erg gezellig. Maar natuurlijk wel weer duur. Er was een bar 'Senssi', waar je 5euro inkom moest betalen en eens je binnen was, was de drank 'goedkoop'. Voornamelijk dronk ik 'lonkero' (Long drink). De meeste mensen drinken hier 'Valkovenäläinen' (white Russian), dit is melk met alcohol. Het is lekker voor enkele slokken, maar daarna is het best walgelijk dat je melk met alcohol aan het drinken bent (ookal proef je de alcohol niet echt). Na een avondje stappen zijn Roosa, Benjamin en ik nog een lekkere pizza gaan eten om de avond af te sluiten. Het was een zeer gezellige en leuke avond!

Zaterdagmiddag is mijn gastgezin me komen oppikken bij Roosa en zijn we een lekkere hamburger gaan eten met z'n allen. Daarna zijn we naar de mama van Paula gegaan waar we even gezeten hebben en wat gedronken. Na het bezoekje zijn we even gaan winkelen. Dit duurt altijd zo lang! Alle finnen staan een half uur voor elke rek en lezen ieder ticketje van elk product, wel grappig om te zien. Na het winkelen zijn we naar huis gegaan en het beloofde een rustige zaterdagavond te worden. Ik ben dan ook vroeg gaan slapen, want was nog steeds moe van het avondje stappen.

Ook vandaag was een zeer rustige dag en hebben we niet echt iets gedaan. Ik ben in ieder geval weer klaar voor een nieuwe week! 

Wist je dat:

- Jakso 2 van 22 september tot 9 november duurt?

- 17 oktober de herfstvakantie start?

- De bussen hier altijd te laat zijn?

- Finnen heel grappig dansen?

- Het hier al aardig koud begint te worden? 

- Als je voor 23uur een bar binnen gaat de inkom gratis is en de drank goedkoper dan dat je na 23uur naar de bar gaat?

- Ik nog niet zo heel goed Fins kan. (Alleen een héél klein beetje verstaan.)

Hyvää iltaa!!

We can be heroes, just for one day

Moi moi,
Hier nog eens een blogberichtje vanuit Finland. Ik ben hier nu bijna een maand en de tijd gaat zo snel! Dat wilt dus zeggen dat ik me hier super amuseer en me hier ook goed voel. Af en toe is er ook eens een minder momentje, maar die horen er nu eenmaal bij en deze zullen me ook sterker maken. Soms mis ik mijn thuis in België wel eens en dit vooral in lege momenten zoals ’s avonds voor ik ga slapen of tijdens school als ik enkele uren geen les heb. Dan begin ik te denken aan België en dan komt ook het gemis. Maar dit gaat dan weer snel over wanneer ik terug mensen rondom mij heb! Na mijn vorige blogbericht heb ik wel zeker 3 pakketjes gekregen met leuke dingen in. Van mama kreeg ik een pakket met kleren en noodzakelijke dingen en twee boekjes met kruiswoordraadsels en Zweedse puzzels. Ook kreeg ik een pakketje van Chantal en papa. Hier zaten twee Libelles in, een flair en een leesboek: ‘verloren jeugd-gewonnen geluk’, van Elke Vanelderen. Sianne stuurde me ook een leuke enveloppe! Hierin zaten enkele foto’s van ons, een uitnodging voor haar verjaardagsfeestje waar ik natuurlijk niet kan bijzijn en een heel erg groot kraslot waar ik iedere dag een vakje van mag wegkrassen. Heel erg bedankt allemaal!!!

Week 2

De tweede week hier in Finland was een zeer gewone week. Ik ging naar school van maandag tot vrijdag en daarna had ik weekend. Behalve op dinsdagavond had ik iets te doen. Paula en ik zijn toen naar Benjamin zijn thuis in Jyväskylä gegaan waar we een ‘AFS meeting’ hadden. Alle AFS studenten die in de buurt van Jyväskylä wonen waren daar (Eén Italiaans meisje, Eén jongen van Chilli en twee Belgen waaronder ik en Benjamin) en ook enkele vrijwillgers waren daar. Eerst hebben we onszelf voorgesteld en daarna wat vragen beantwoord die de vrijwillgers aan ons stelden. Het was echt super gezellig en toen ik thuis kwam had ik echt een super goed gevoel en keek ik al uit naar het AFS weekend van 10/11 september. 

Vrijdag had ik weer LO op school. Dit keer stond baseball op het programma. Ik dacht dat dit hetzelfde zou zijn als baseball zoals we het deden op de kunstschool, maar nee! De spelregels waren ongeveer hetzelfde, maar het spel was helemaal anders waardoor ik de spelregels ook niet meer snapte. Enkele meisjes en de leerkrachten hebben het mij verschillende kregen proberen uit te leggen, met een klein beetje succes. Ik heb zo goed als ik kon meegedaan, maar natuurlijk lag ik er na mijn eerste beurt al uit! Niet dat ik dat zo erg vond, want het was heel erg hard aan het regenen en ik was redelijk moe van de voorbije schoolweek. Hier beneden een foto van hoe het veld er ongeveer uitzag en hoe je moest lopen naar de verschillende punten.

Zaterdag voormiddag zijn we met het gezin naar Jyväskylä gereden om daar wat nieuwe vissen te kopen voor in het aquarium. Daarna gingen we naar een super groot winkelcentrum met verschillende kleine winkeltjes en een hele grote winkel waar je écht alles kon kopen (speelgoed, kleren, eten,...). Hier deden we wat inkopen voor ’s avonds lekker eten te kunnen maken. Hierna gingen we nog even langs bij een hamburgtent waar we een lekkere hamburger aten. Zaterdagavond hebben ik en Paula ‘Spring rolls’ gemaakt, dit zijn kleine mini loempia’s met gehakt en nog enkele dingen. Ze waren héél lekker, maar ook wel héél erg vettig! Na het eten gingen we nog even in de sauna, keken we wat TV en daarna zijn we gaan slapen. Het was een korte, maar leuke dag.

Zondag heb ik niet echts iets speciaals gedaan. Een zondag is hier een zeer luie dag. ’s Middags hebben we lekker gegeten en daarna hebben we nog even aan tafel gezeten met een beetje chocolade van hier. Ook hebben ze van de peperkoek gegeten die ik had meegenomen vanuit België. Ze vonden het heel erg lekker en de peperkoek was dan ook na 2 minuten al volledig op!!! De Leonidas pralines die ik gegeven had stonden ook op tafel, maar nog volledig ingepakt (in kado papier en alles). Toen Paula het wou opendoen nam Markku het van haar af en zette het terug op tafel! Ik denk dat hij het zolang mogelijk wilt bewaren om er nog meer van te genieten ;)!

Week 3

Maandag (vorige week) begon er weer een nieuwe schoolweek en dit begon met ‘Heroes’ van David Bowie (vandaar de titel van mijn blog). Elke morgen op school wordt er een stukje tekst voorgelezen en een liedje afgespeeld. Alle leerlingen zitten in de klas en in elke klas hangt een box waar het geluid uitkomt. Iedereen moet dan stil zijn en luisteren naar wat er gezegd wordt. Mijn week begon dus met een leuk liedje! Deze week beloofde een drukke week te worden. Dinsdag had ik mijn eerste les, woensdag ben ik gaan shoppen en vrijdag vertrok ik richting Pietarsaari voor het post-arrival orientation camp.

De Finse les dinsdag was super leuk! Na school nam ik de bus die ik altijd nam naar huis, maar nu moest ik tot de eindhalte blijven zitten en dat was het station van Jyväskylä. Ik heb in totaal (heen en terug) 2u op de bus gezeten! Misschien dat ik volgende keer toch maar de trein neem, dat is goedkoper en veel sneller. Eigenlijk had ik ergens anders afgesproken met Benjamin, maar ik ken mijn weg helemaal (nog) niet in Jyväskylä dus kwam hij mij ophalen in het station. We gingen daarna samen naar de stad iets eten. En ja hoor, ik at voor de eerste keer in Finland Mac donalds!! Super lekker. Wel (zoals altijd) zeer gezouten. Na het eten gingen we te voet naar de bibliotheek waar we de Finse les gingen volgen. In de les zaten mensen van overal: België, Italië, Amerika, Afrika, Brazilië,... en van alle leeftijden! Ik was naast een meisje gaan zitten van Italië wat ook hier is met AFS en ik dus al eerder heb gezien. We hebben goed gelachen toen we samen enkele zinnetjes moesten oefenen. We leerden enkele woorden om hallo te zeggen en ook nog andere handige woordjes zoals 'goedemorgen', 'slaap lekker',... Daarna gingen we over naar het voeren van een korte conversatie. Hierbij leerden we hoe je moest vragen hoe iemand zijn/haar naam is, als alles goed gaat,... Na dit gingen we over naar enkele praktische dingen voor als je je zelf zou moeten voorstellen. Het was zeer interessant, maar ook wel een beetje moeilijk. Ik moet iedere dag oefenen, maar dat zal wel lukken. Na 1,5uur les ging ik terug naar huis met de bus. Dit verliep ook vlotter dan ik gedacht had.

Woensdag ben ik gaan shoppen in Jyväskylä met Petriina, Sohvi en nog een meisje. Normaal was het de bedoeling dat ik alleen met Petriina zou gaan, maar Sohvi wou graag mee dus zij ging ook mee. Woensdag na school gingen we de trein nemen naar Jyväskylä toen Petriina en Sohvi vroegen of er nog iemand mee moogt. En natuurlijk was dat geen probleem voor mij, hoe meer zielen hoe meer vreugd! Na een treinritje van een half uurtje kwamen we aan in de stad en gingen we iets zoeken om te eten. We waren vanplan om naar de Hesburger te gaan, dit is een soort Finse Mc Donalds. Maar ze vonden het moeilijk om uit te leggen wat je allemaal kon eten dus besloten we om naar de Mc Donalds te gaan, omdat ik dit ken. Ik heb dus 2x op twee dagen tijd Mc Donalds gegeten! Maar dat mag wel eens vind ik. Na het eten gingen we wat shoppen. Het was winkel in en winkel uit! Maar na een tijdje was mijn cash geld op en wou ik met mijn bankkaart betalen maar dat lukte niet. Er waren enkele problemen met mijn kaart en ze zijn nog steeds niet opgelost. Volgende de bank in België is er niks mis met mijn kaart, dus ga ik volgende week woensdag met Paula naar de Finse bank. Rond 19uur hadden we alles gezien wat we wouden zien, maar we moesten nog wachten op de trein van 21.40u. Dus vroeg ik of Benjamin even naar de stad wou komen, zo konden mijn vriendinnen hem ook leren kennen. En wat een succes was dat! Na veel gelachen te hebben vertrokken we terug naar huis. Het was een zeer leuke dag en heb me rot geamuseerd. Ik kocht: een rokje, een kleedje/bloesje, twee topjes, een trui en twee nagellaken.

Vrijdagavond (9 september) vertrokken we met zen alle (Benjamin, Viviane, Alejandro, Saara en ik) met de trein naar Pietarsaari, of in het Zweeds: Jakobstad. Dit is een gedeelte in Finland waar ze vooral Zweeds spreken. Na een lange reis van 4 uur kwamen we aan op onze bestemming. Aangezien het kamp pas zaterdag begon, moesten we de eerste nacht bij een familie slapen. Alejandro ging met een jongen mee  die hier ook op uitwisseling is en ook Spaans spreekt. Saara, Benjamin, Viviane en ik gingen naar een ander huisje. Hier woonde iemand, maar die kwam daar bijna nooit dus mochten wij het even gebruiken voor een nachtje. In de frigo was eten en drinken voor 's morgens en 's avonds. Enkele straten verder was er ook een gezin dat enkele studenten opving voor een nacht. We gingen daar even langs om al kennis te maken met studenten van een ander comité. Daarna gingen we terug naar ons huisje en zijn we gaan slapen. Zaterdag stonden we vroeg op en aten we een lekker en stevig ontbijt om vervolgens met verschillende auto's naar het AFS kamp te vertrekken. Het was er echt prachtig! Het lag midden in een bos en aan het strand. Zaterdagmiddag hebben we enkele workshops gedaan over vanalles en nog wat (vooral heel veel gepraat). 's Avonds mochten we in de sauna en als we wouden gaan zwemmen in de zee. Maar de afstand van de sauna naar de zee was me net iets te ver! Na de sauna was er een kampvoer en aten we pannenkoeken en worst. Het was echt heel erg gezellig. Na het kampvuur hebben we nog enkele spelletjes gespeeld en chips gegeten. Na een korte nacht stonden we op voor het ontbijt en de laatste workshop voor het kamp. Na de laatste workshop deden we nog enkele spelletjes met de groep en dan was het alweer bijna tijd om naar huis te gaan. Rond 2uur was de bus er die ons naar het station zou brengen. Na een kort ritje met de bus kwamen we aan in het station. Hier moesten we nog wachten op de trein, deze kwam pas om 18.18! De tijd ging wel snel, want het was mooi weer en super stil. We hebben gewoon gelegen, wat muziek geluisterd, gebabbeld met elkaar,...  Het was echt een geweldig weekend en heb geweldige mensen leren kennen. Het jammere is dat het mensen zijn van comités die niet zo dicht bij Jyväskylä liggen. Maar ik kijk nu al uit naar het volgende AFS kamp. Wel zeer spijtig dat er enkele mensen niet zullen bijzijn, zij keren in januari al terug naar hun eigen land.

Wist je dat:
- Als ik Nederlands praat er verschillende Engelse woorden inzitten
- Ik Spaans, Italiaans, Duits,... heb geleerd tijdens het kamp en amper Fins
- Iedereen denkt dat ik een Finse ben (of gewoon iemand van Scandinavië)
- Oma's en opa's hier een soort step hebben waarmee ze boodschappen gaan doen
- Ik hier nog altijd zeer graag ben
- Er een lamp is gebroken door mij
- Ik ben afgevallen(!!!)
- Het binnenkort examenweek is en ik nog niet weet wat ik dan moet gaan doen
- Iedereen over bier praat tegen mij

- Iedereen oefent om mijn naam te zeggen 

- Week 4 vandaag is begonnen
- Ik nu niets meer heb te vertellen...

Hier beneden zie je nog enkele foto’s van hier in de buurt. Dit is de weg die ik moet wandelen als ik naar de bushalte ga.

Zo, dit was het dan weer voor een tijdje.

Heippa!