Rauhallista joulua kaikille! (Zalig kerstmis iedereen!)

Ik wens jullie allemaal een heel fijn kerstfeest vanuit het 'verre' Finland.

  

Hierboven een Fins kerstliedje (joululaulu) voor jullie! 

Tonttu toljanteri is een Fins kerstprogramma voor kinderen. Een maand voor Kerstmis komt er 's morgens en 's avonds een aflevering op TV en zo kan je samen uitkijken naar Kerstmis! In het filmpje hierboven zie je alle personages van het programma en kunnen jullie genieten van het Finse taaltje.

Hyvää joulua!!!

Joulu on pian! (Bijna Kerstmis!)

Moi moi,

Finland is helemaal bedekt met een mooi wit laagje sneeuw en dat werd hoog tijd. Ze begonnen hier al te paniekeren dat we misschien een 'black Christmas' zouden hebben!!! De temperaturen vallen hier nog zeer goed mee, ik denk een paar graden onder nul, of zelfs dat nog niet. Finnen zijn veel vrolijker als er sneeuwt ligt, want dat maakt alles een beetje mooier en natuurlijk ook een heel stuk lichter, want de laatste dagen is het hier verschrikkelijk donker geweest. Iedere dag is het een beetje later licht en een beetje vroeger donker, maar ik heb (zoals ik al eerder vermelde) er nog geen last van.

Zoals mijn titel van mijn blog al zegt: het is bijna Kerstmis, hét feest van Finland. De maand december staat dan ook helemaal in het teken van Kerstmis. Overal zie je kerstlampjes en versiering hangen, iedereen maakt joulutorttu (kersttaartjes) en piparkakku (peperkoeken/speculaasjes) en de winkels zijn helemaal klaar voor het verkopen van kerstkadootjes.

(Dit zijn foto's van het internet, want ikzelf heb geen foto's hiervan.) 

 Week 15

Week 15 was een week zoals vele anderen: enkele gevulde dagen en enkele dagen luieren. Op dinsdag had ik mijn laatste Finse les van het jaar, maar voor we naar de Finse les gingen hadden we nog even afgesproken in Hesburger met Alejandro en Viviane. Benjamin en ik hadden het idee om een trui te laten bedrukken met 'I <3 Jyväskylä' en op de achterkant het logo van AFS. En als alles goed gaat zou AFS een deeltje voor ons betalen en dan is dat ons kerstkado. Ben heel erg benieuwd naar de trui. Het is natuurlijk een zeer speciaal en leuk aandenken en zeer handig voor deze koude winterdagen! In de Finse les zijn we verder op de werkwoorden ingegaan en leerden we de verschillende typen vervoegingen. Het zijn er in totaal 6 verschillende, maar dat gaat gelukkig wel redelijk vlot. Maar we zijn nog niet aan de uitzonderingen...

Op vrijdag was er een verjaardagsfeestje van Liisa die 18 was geworden. Verjaardagsfeestjes hier in Finland zijn een beetje anders dan bij ons in België. In België is het de gewoonte dat als iemand jarig is, de jarige zorgt voor de drank. Maar hier in Finland is het de bedoeling dat je jezelf voorziet voor genoeg drank, aangezien de avonden hier al om 18uur beginnen. Iedereen begint al volop te drinken om zes uur 's avonds om dan rond 22uur naar de bar te vertrekken. Dit doen ze omdat zelf drank kopen veel goedkoper is dan drank in de bar, dus voor ze naar de bar gaan zijn ze al zat genoeg en hoeven ze geen/niet meer veel drank te kopen in de bar zelf. Het was een zeer leuke avond, maar ik heb alweer gemerkt dat Finnen verlegen zijn en ze zullen u niet snel in een gesprek betrekken. Eens ze genoeg gedronken hebben komen ze helemaal los en kan je wel vlotte babbeltjes met de Finnen maken.

Zaterdag vertrok ik al vroeg naar huis, want er stond een pikkujoulut (mini kerstfeestje) op het programma. In de hele maand december heb je kleine kerstfeestjes om het 'bijna kerstmis' te vieren. Zaterdag was er een kerstfeestje in Pieksämäki (meer in het Oosten van Finland). Dit was met dezelfde mensen als het Halloweenfeestje. Het was heel erg gezellig en ik ontmoette zelfs een vrouw die Nederlands sprak. Zij had 6jaar in België gewoond en gewerkt, maar was oorspronkelijk van Finland. Eerst zongen we enkele Finse kerstliedjes en speelden we een soort rollenspel waarbij iedereen een rol kreeg en iemand vertelde een verhaal en dan moest je spelen wat er voorgelezen werd. Dit zorgde voor heel grappige taferelen en was natuurlijk ook leuk om te zien! Daarna hebben we allemaal samen joulutorttu en piparkakku gemaakt. De piparkakku werd naderhand versiert met een soort blauw en wit suikermengels aangezien dit de kleuren zijn van Finland en op dinsdag 6 december is het itsenäisyyspäiva (independence day). Daarna gingen we eventjes in de sauna, maar aangezien de mannen eerst waren geweest was de sauna verschrikkelijk warm en gingen we even buiten afkoelen met een lekkere makkara (worst). Makkara eten is hier in Finland heel populair. Meestal maak je ze zelf warm boven een vuurtje en eet je ze daarna op. Ik vind dat heel erg gezellig om te doen en de worsten smaken heerlijk! Hierna hebben we nog allemaal gezellig met elkaar gepraat en dan was het weer tijd om naar huis te gaan en te gaan slapen. 

Zondag kregen we even bezoek van de zus van Markku. We aten wat taart en dronken wat koffie en voor de rest was het een rustige en gewone zondag gelijk altijd. Maar dat is natuurlijk ook super gezellig.

 

Week 16

Dit beloofde een korte maar drukke week te worden, aangezien we dinsdag 6 december geen school hebben en dat op maandag 5december in de namiddag een beetje werd gevierd. Op maandag hadden we de eerste uren gewoon les, maar na de middag was er een soort ceremonie voor een meisje dat nu in deze periode was afgestudeerd. Hier in Finland krijgen ze dan een witte hoed en veel bloemen en knuffels en ... Was wel leuk om te zien! Daarna werden er nog een paar Finse liedjes gezongen en wat teksten voorgelezen voor de itsenäisyyspäiva. Na de ceremonie ging de hele school met een kaarsje naar het kerkhof waar de soldaten liggen begraven die zijn omgekomen in de 2de Wereld Oorlog. Iedereen plaatste een kaarsje bij een graf, waren even stil en gingen daarna terug naar school om dan richting huis te gaan.

 

Op dinsdag hadden we dus geen school en was het een dagje niets doen. Rond de middag ben ik met de kinderen buiten in de sneeuw gaan spelen. Daarna hadden we even bezoek van familie en keken we samen een film.

Ik had met Benjamin afgesproken om op woensdag kerstkadootjes te gaan kopen en aangezien we er zoveel moeten kunnen we beter zo vroeg mogelijk gaan zodat we nog tijd genoeg hebben voor alles we niet alles zouden vinden op woensdag. Toen ik er  bijna was kreeg ik een berichtje van Benjamin dat hij een verrassing had: de AFS truien waren al klaar! Ze zijn heel mooi en echt lekker warm.

 

Aangezien het bijna Kerstmis is hadden we dit weekend natuurlijk ook weer pikkujoulut. Op Vrijdag gingen we naar vrienden van Paula en Markku waar we rijstpap aten, glögi dronken en gewoon gezellig hebben gepraat en Finse kerstliedjes gezongen (karaoke). Daarna heb ik een ronleiding gekregen door het huis. Het was niet echt een huis, maar een oude school. Twee mensen die alleen woonde in een oude school, verschrikkelijk groot dus! Elke kamer was omgebouwd tot een hobbykamer. De gastvrouw (ik weet haar naam niet), maakte tapijten, assamblage dingen en nog veel andere kunstwerken. Toen we naar huis gingen kreeg iedereen een zakje met snoepjes en twee zelfgemaakte kerstversieringen voor in de boom. Heel erg mooi! 

Op zaterdag was er weer een kerstfeestje in Jyväskylä met AFS. Eerst gingen Benjamin en ik nog snel even de laatste kerstinkopen doen en daarna vertrokken we naar het kersfeestje. Hier hebben we eerst zelfgemaakte taart gegeten en glögi gedronken. Glögi is een typische Finse drank voor met kerstmis. Het is zoiets als glühwein, maar dan zonder alcohol (je kan het ook met alcohol drinken). De meeste finnen doen er rozijnen en amandelen in zodat de bodem bedekt is. Ik ben niet zo een fan van glögi, maar af en toe drink ik het wel eens. Na het eten en drinken zijn we even in de sneeuw gaan spelen en maakte we een hele grote sneeuwman, maar lang bleef hij niet staan. Nadat we waren opgewarmt kwam de kerstman en deelde hij de kadootjes uit. Ik kreeg een reep typische Finse chocolade van Fazer en een reflecterend dingetje voor aan uw jas of tas met 'perkele' op (een vloekwoord in het fins). Na de kerstkadootjes hebben we nog een soort quiz gespeelt. Natuurlijk hoort er bij een kerstfeestje ook joulutorttu en piparkakku. Samen met de studenten en vrijwilligers hebben we (veel te veel) koekjes gebakken om daarna lekker gezellig alle koekjes op te eten. Daarna was het tijd om naar huis te gaan, maar Benjamin en ik hebben nog een tussenstop gehouden in Ruma. Altijd wel gezellig.

Week 17

Op dinsdag had ik nog eens afgesproken met Saara (een AFS vrijwilligster) aangezien we elkaar al veel te lang niet meer hadden gezien. Samen met Benjamin en Saara zijn we even inkopen gaan doen in de supermarkt om daarna over heerlijke tortilla's te maken op het appartement van Saara. We hebben gewoon gezellig gegeten, gepraat en TV gekeken en daarna was het alweer snel tijd om naar huis te gaan waar ik niet veel meer heb gedaan. Dit jakso ga ik enkele examens meedoen: Engels, Frans, kunst en Fins. Op vrijdag had ik mijn eerste examen van Engels en het was eigenlijk redelijk gemakkelijker en helemaal niet veel. Mijn examen van Frans en kunst is op woensdag en Fins op donderdag, dus maandag en dinsdag heb ik geen school en kan ik mijn examen van Frans en Fins een beetje voorbereiden. Voor kunst moeten we een filmanalyse maken over een film die we woensdag gekeken hebben, 'Postia Pappi Jaakobille' (Letters to Father Jaakob).

Voor het weekend stond er een weekendje Helsinki op het programma. Vrijdag na mijn Engels examen vertrokken we richting Helsinki waar we verbleven in het appartement van familie van Markku. 's Avonds zijn we dan nog even bij familie langsgeweest en daarna vroeg het bedje in. Op zaterdag had ik afgesproken met Kaat (een andere uitwisselingsstudente die in Espoo woont, dicht bij Helsinki). Er zou ook een andere uitwisselingsstudent komen die hier is met een andere organisatie. En natuurlijk was Benjamin ook van de partij, hij had niets te doen in het weekend en kwam daarom ook naar Helsinki (stiekem kan hij geen weekend zonder mij haha!). We hebben enkele gebouwen bezocht, souvenir winkeltjes in en uit gewandeld, pizza gegeten en warme choco gaan drinken in gezellige koffiehuisjes. Het was heel fijn om de stad te zien, zo groot en zo mooi! Het enige jammere is dat het weer zo slecht was. Echt typisch Belgisch weer: regen, regen, regen en nog eens regen! Maar ondanks het slechte weer was het zeer tof om nog eens enkele Belgen te zien. Op zondag stonden we vroeg op om nog even enkele familiebezoekjes te brengen en daarna weer richting Hankasalmi te vertrekken. Eenmaal thuis aangekomen gingen we nog even in de sauna en daarna was het weekend alweer om, maar geen getreur: donderdag begint de kerstvakantie.

 

Zo, dat was het dan weer. Jullie mogen zeker nog een kersteditie verwachten. Hou mijn blog dus zeker in het oog.

Sneeuwerige groetjes vanuit Finland!